That's when Susan started to implement the plan her father had crafted before his stroke: out in the pouring rain, Susan began to dig.
她就是在这个时候开始实施她父亲中风前为她制定的计划的:苏珊在外面冒着倾盆大雨,开始挖起洞来。
Then it started pouring rain, and I took her outside and showed her that it was raining, but the sky was blue, and it was bright and sunny out.
接着开始下起瓢泼大雨,带她到外面感受雨境,但是天空湛蓝一片,阳光明媚。
They were married the following January, on a day that started out sunny, turned to rain by afternoon and ended in a snowstorm, providing a sort of meteorological metaphor for the years ahead.
他们于次年一月份结婚。 那天的天气真是多变。
应用推荐