You can steal a glance at your secret love from across a crowded room.

你可以在拥挤的房间偷偷看一眼自己的密恋。

youdao

"Humph" she said, turning away to steal a glance at the sun, which did look rather bright.

“嗯，对”她说着，转过头去偷偷瞥了一眼太阳，天空已变得清澈晴朗，太阳闪烁着耀眼的的光芒。

youdao

Without wishing to be impolite, he tries to steal a furtive glance at who is calling.

为了避免不礼貌，他只是尝试着去瞄一眼到底是谁打的电话。

youdao

However, we weren't able to steal a glance at the web browser or other functionality, but we're likely to see and hear a lot more next month at Mobile World Congress.

ENGADGET: NVIDIA's Tegra 4 reference tablet hands-on at CES 2013 (video)