Would you stick by this value?

你坚持这个价值呢？

youdao

You can do this by learning a set number of lines of poetry at different times of the day and seeing when most lines stick.

你可以通过这种方式弄清自己的生物节奏，即在一天内的不同时间学习一定行数的诗句，然后看看什么时候记住的诗句最多。

youdao

Thanks awfully, but I ought to stick by Toad till this trip is ended.

多谢，不过我得守着托德，直到这趟旅行结束。

youdao

This is by the way--just because one can make this claim and, I think, make it stick in certain cases, doesn't mean that the proposition is any less outrageous.

还要指出的是　就算有人提出了这种理论，有些情况下甚至能说通，并不说明这种说法就能让人接受了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Advertisers are fascinated by this powerful new way to stick ad-like messages onto your smartphone, which up till now has been hard-to-reach territory.

FORBES: Facebook's Torment: How Hard to Push Sponsored Stories

Richardson, reelected with 69% of the vote, says he aims to reduce the share of his state's population that is without health insurance by using the carrot-and-stick approach Massachusetts took this year under Romney.

FORBES: Watch the States

The reason why so many of Mr Ozawa's supporters stick by him shows what an important, and potentially troubling, battle this is for Japan.

ECONOMIST: Japan��s leadership challenge