I really didn't like New York, but I wanted to stick it out a little bit longer.

我真的不喜欢纽约，但我想再稍稍坚持一段时间。

《柯林斯英汉双解大词典》

Still, they all vowed to stick it out.

不过，他们都发誓要坚持下去。

youdao

Luckily we managed to stick it out through the hard times.

幸运的是我们设法坚持挺过了最艰难的时刻。

youdao

But I didn't. I decided I'd better stick it out and see if I could get started.

VOA: standard.2010.06.07

Or take this value out of memory, run it through some other simple operation, stick it back in memory.

或者从记忆存储器中取出一个结果，在类似的操作中运行，再插回到存储器中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You can't stick your bad paper to the banker who knows everybody in the town; he'll figure it out and that's the -and so that's the problem that's solved by bankers.

你休想把垃圾债权随便卖给银行家,因为他对这个圈子了如指掌,他定会识破的,因此银行家们就解决了逆向选择问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It can be revived as long as both parties are willing to stick it out.

FORBES: The Cougar Relationship: Making It Work

In the past, foreign courts have tended to award full repayment to bondholders who stick it out.

ECONOMIST: Brutal tactics may pay off��for now

Their willingness to stick it out oftentimes puts them in a position of leadership that they are completely unequipped to handle.

FORBES: Men and women handle situations differently.