Still water runs deep.

大智若愚。静水流深。

youdao

The sea is an enlightened, and still water runs deep harbor great ambitions, profound and return to silence in Jingning.

海是位得道者，大智若愚而心怀大志，深邃博大而复归沉默静宁。

youdao

“I tended to talk very loud, indeed shout”; so when someone mentioned the proverb “Still water runs deep”, he was dubbed “Shallow”.

据弗里德曼说，对在罗威市上学时光记不得多少了，但在那里得了个绰号的记忆却是很深刻的，他说"因为我总是说话很大声，象大喊大叫一样"。 这和人们说的谚语"静水池深"相反，所以被人叫做"肤浅"了。

youdao