He kicked so hard that his foot went straight through the door and his leg followed almost to the knee.

他踢得太用力了，以至于他的脚直接穿过了门，紧接着是他的小腿，几乎快到了膝盖。

youdao

This train goes straight through to York.

这列火车直达约克。

《牛津词典》

He went straight through Passport Control without incident.

他顺利通过了护照检查。

《柯林斯英汉双解大词典》

The problems are set up so that, if you start down the right path, it should be pretty straight-forward to work it through If you start down a plausible but incorrect path, you can sometimes find yourself stuck in the weeds somewhere, and we want to bring you back in.

问题提出了，如果你从，一开始就走正确的道路，解决的途径,就一目了然了,如果你走上一条貌似正确但实际错误的道路，你会在某时某刻,发现自己陷入泥沼，于是我们就会把你拉回来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But defenders of the model answer that a silo, with its straight-through processing, brings greater efficiencies.

ECONOMIST: Borsa Italiana

The full automation is known as straight-through processing (STP).

FORBES: Securities Settlement Cycle -- T+2 Gets Chatted Up But No Date

In addition to security and speed, SWIFT offers a standard interface to reach pretty much any bank in the world with a standard message format to provide completely automated processing of payments, straight-through processing (STP) in industry terminology.

FORBES: Corporate Treasurers Rule Their World, With Tech