A shopper who has sinus congestion may go straight to the product he or she knows that exists, without realizing there is a newer option.

有鼻腔充血的购买者可以直接购买他(她)知道的已存在的产品，而没有意识到还有新的选择。

youdao

RAM'S idea is that the new monitor will allow designers of all sorts to go straight from computer image to final product, eliminating many costly and time-consuming middle stages.

有关内存（RAM）的概念是新显示器将使各种设计师免除许多昂贵费时的中间环节，直接从计算机图像过渡到最终产品形象。

youdao

It was the third straight quarterly decline in Japan's gross domestic product and the economy's worst quarterly performance in 35 years.

这是日本国内生产总值连续第3个季度下滑，也是该经济体35年来最糟糕的季度经济表现。

youdao

And I mean, it's probably a lot of this straight-ups are going all over the place in a product.

为此，在开发产品的一系列环节中,将会对产品做出调整。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Like Nassise, Lemal's iPad was packaged in a way that suggested he was buying a product straight from the manufacturer.

CNN: Open that iPad before you buy it

If you purchase an unofficial guide, you're much more likely to get the straight dope about your product.

NPR: Trouble with Your iPhone? Take a Class

That may be a by-product of his straight-talking nature and his supreme confidence, which mean he sees no need to pull punches or partake in false modesty.

BBC: Jonathan Miller complains of ageism in the arts