His hair is thick and dark, his nose perfectly straight, his jaw chiseled and covered with stubble that's mostly pepper, but with a perfectly judged dash of salt.

他的头发又密又黑，鼻子很直，下巴布满胡茬，大部分胡茬是黑色的，而中间完美地点缀着灰白色。

youdao

Pumpkin and winter squash (butternut, acorn, etc.) seeds can be roasted, covered with salt, and eaten straight from a bowl, sprinkled on salads, or added to granola.

南瓜、东南瓜(奶油胡桃、橡子等)的籽儿可以烘烤，然后裹上盐，直接放碗里吃，也可以撒点在色拉上，或者加到即食麦片里。

youdao

Those thinking soberly will know that the salt we eat doesn't come straight from Hangzhou Bay! ! !

清醒的人都知道我们吃的都不是杭州湾自产的海盐了！！！

youdao

The white, middle-aged man appeared to come straight from the California GOP's central casting, but Mr. Vidak is more salt-of-the-earth than many of his new compatriots in Sacramento.

WSJ: Allysia Finley: A Farmers' Rebellion Lifts the California GOP