Military strikes would also risk provoking a wider conflict in a region that is already worryingly unstable.

军事打击同样会在这一已然让人忧心的不稳定地区引发更大规模的冲突。

youdao

Your stated goal of equity-like returns with half the risk strikes me as a Utopian dream.

以股市一半的风险来套取同样回报的目标对于我来说如同乌托邦那样可望而不可及。

youdao

Banks should be forced to fund themselves with a lot more equity and other risk capital—possibly using bonds that automatically convert to equity when trouble strikes.

银行应该被强制要求在融资时大幅度提高股本和其他风险资本的金额——也许利用那些在遇到状况时能够自动转化为股本的债券。

youdao

And,as more nations launch spacecraft, the risk of debris strikes will only grow.

VOA: special.2009.04.01

Military strikes would also risk provoking a wider conflict in a region that is already worryingly unstable.

ECONOMIST: Iran: Time for tougher sanctions | The

It had aborted air strikes when the risk to civilians was too great, dropped warning leaflets and made telephone calls to Gazans, and declared daily humanitarian pauses in the fighting.

ECONOMIST: The UN report on Israel and Gaza

As a practical matter, Mr Blair argued that a legal right to recognition made more sense than to risk damaging strikes about it.

ECONOMIST: Labour relations