The Times and Sunday Times of London, owned by Rupert Murdoch’s News Corporation, put up a paywall around their websites in July 2010.

默多克（RupertMurdoch）的新闻集团所拥有的位于伦敦的《泰晤士报》和《星期日泰晤士报》于2010年7月开始建立收费墙。

youdao

That then prompted a series of headlines including this from the Sunday Times of London, entitled 'Big Bang Machine Could Destroy Earth'.

他的发言引起一系列反响，其中就有伦敦《星期日时报》的文章：《重现宇宙大爆炸可能摧毁地球》。

youdao

John Sutherland, emeritus professor of modern English literature at University College London, told the Sunday Times that the guidance was "ridiculous".

约翰·阿瑟兰德是英国伦敦大学学院现代英国文学的退休教授，他对《星期日泰晤士报》表示，这份指导“很荒唐”。

youdao

Two News Corp. titles made the list: the Sunday Times of London and The Wall Street Journal.

FORBES: More Bad News, and Some Good, for The Daily

One was a libel suit against the Sunday Times of London in 2004.

FORBES: No One Should Really Care What Lance Tells Oprah

An actuary engaged by the London Sunday Times (Lloyds of London) concluded: On November 22, 1963, the odds of all those witnesses being dead by Feb. 1967 are one hundred thousand trillion to one.

FORBES: Extradite Andrew Wakefield To Face Fraud Charges In The UK