The supervisory board system in the two-tier system of Germany has its feature and is effective in the practice of corporate governance.

德国二元制模式中的监事会制度在国际上是极具特色和极富借鉴意义的，在实践中总体效果是较好的。

youdao

Because the dissertation mostly states the external supervisor system, the theory and practice on corporate governance is discussed from supervisory board.

因为本文主要论述外派监事制度，所以有关公司治理的理论与实践都是从监督机构的角度分析的。

youdao

Yet it does attempt to improve Germany's two-tier board system in particular, by making supervisory boards better guardians of shareholders' interests, despite the presence on these boards of workers' representatives and ex-managers.

ECONOMIST: German companies