Surely not me? The millions on relief today?

肯定不是我？是当今数百万受救济的人？

youdao

I believed her—for surely she would not lie to me.

我相信她的话—因为她肯定不会向我撒谎。

《牛津词典》

Surely thou wilt not send me without a heart into another world?

你定然不会不给我一颗心而将我送去另一个世界吧？

youdao

This also strikes me a less convincing explanation: people are not that rational, surely.

ECONOMIST: European politics

If the experienced brokers, analysts, and money managers could not beat the markets, surely there was someone who could, and that someone may as well be me.

FORBES: Why I Index by Rick Ferri