And the regional environmental capacity (air environmental capacity, surface water capacity) and the allowable discharge amounts of the main pollutants were estimated and analyzed.

并对区域环境容量(大气环境容量、地表水环境容量)及主要污染物允许排放量作了估算与分析。

youdao

CDT, oil flowed freely into the water, collected only by the Q4000 surface vessel, with a capacity of about 378,000 gallons.

这些泄漏的石油目前靠Q 4000集油船收集清理，而每艘Q 4000的集油能力大约为378,000加仑。

youdao

Gray says the ocean's thermal heat capacity is high and sea-surface temperatures are increasing; what's more, a La Nina effect, bringing cold water to the eastern equatorial Pacific, has taken hold.

格雷表示，目前海洋的热容量很高，海面温度也在不断上升；而且更为重要的是，在拉尼娜现象的作用之下，冰冷的海水被带到东太平洋赤道处。

youdao

The effect of these strengthened winds whipping across the sea surface is to bring deeper, more carbon-rich water up from below, thus reducing the surface layer's capacity to absorb more CO2 from the air.

ECONOMIST: Climate change