Even in the sweltering heat, the milestones keep coming.

尽管闷热难当，我们已经跑过了一连串的里程碑。

youdao

Soon services on the new line were disrupted by power cuts. Angry passengers waited for hours in sweltering heat.

不过开通后不久，这条高铁线就经常断电，乘客们只好在闷热的车厢待上几个小时，惹得乘客抱怨不已。

youdao

It becomes even more of a challenge when we leave home in sweltering heat and then move into an air conditioned work environment.

这让我们这些离开了家，暴露在空气中工作的人们为着装发愁。

youdao

It says these problems are made even more difficult by the sweltering summer heat.

VOA: standard.2009.07.03

The duo traveled the country in a non-air-conditioned pickup truck in sweltering heat doing interior jobs.

FORBES: BY ANURADHA RAGHUNATHAN

Once there, in the sweltering heat and stifling air, they work in harsh conditions.

ECONOMIST: South Africa

There they have set up makeshift camps on the town's football pitch, in sweltering heat.

ECONOMIST: Colombia��s unreported refugees