In the sweltering summer heat, refugees are streaming out of Yemen's dusty, fly-blown southern town of Zinjibar.

在湿热的酷暑，难民从尘土飞扬、苍蝇轰轰的也门南部城市津吉巴尔(Zinjibar)蜂拥而出。

youdao

Escape the sweltering summer heat and bustle of Beijing on a relaxing day hike by the cool riverside and lulling waterfalls of Wangquan Valley.

与天井·越洋一起逃离烈日炎炎的喧闹北京，在旺泉谷的清凉的河水、瀑布边放松自己、享受整整一日的凉爽！

youdao

At that time, people come to the seashore for the sweltering heat which avoid summer, just regard it as a kind of recreation on the sea beach.

当时，人们为了躲避夏季的炎热来到海边，只是把它作为在海滩上的一种娱乐活动。

youdao

It says these problems are made even more difficult by the sweltering summer heat.

VOA: standard.2009.07.03

For example, the commander of U.S. and other foreign forces in Afghanistan, Marine General John Allen, attributed the recent uptick in green-on-blue attacks to irritability on the part of Afghan personnel performing missions at high operational tempos while sweltering in summer heat and hungry due to the Ramadan fast.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Making the U.S. Military Submit to Shariah