...面语的比较研究 中,往往只注重两者间的不同措词和语法结构,而忽略了两者间存在的基本共同点和 共生关系 ( symbiotic relation ),以书面语的语法结构标准来衡量比较口头语和书面语的不同,因而得出的结果是有偏差的。
基于132个网页-相关网页
And, their strong interactive and symbiotic relation is the power source of the evolution of franchising chain system.
特许连锁体系与外部生态环境的强互动共生关系构成了特许连锁企业进化的动力源。
参考来源 - 基于共生视角的特许连锁企业协同进化研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
And, their strong interactive and symbiotic relation is the power source of the evolution of franchising chain system.
特许连锁体系与外部生态环境的强互动共生关系构成了特许连锁企业进化的动力源。
Modernity and East Asia are not a unilateral "impact-response" relation but a bidirectional mutually constructing symbiotic relation.
现代性和东亚的关系并不是一种单向度的“冲击-回应”关系,而是一种双向的相互建构的共生关系。
This relation can and should be symbiotic.
这种关系可以并且应当是相辅相存的。
应用推荐