One of these urges had to do with creating a state of peace in the midst of turbulence, a "still point of the turning world," to borrow a phrase from T. S. Eliot.

这些诉求之一与在动荡中创造一种平和的状态相关，借用 T。 S。 Eliot 的话来说，就是“旋转世界中的静止点”。

youdao

Under the ship, he printed in big red letters: C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S!

在船下面，他用红色大字写着：C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S！

youdao

Therefore, we don?t think it?s really a concern.

因此，我们认为这实际上不是问题。

youdao

And,that it applies universally, it doesnt matter what ones faith is, it doesnt matter whether its a man or a woman.

VOA: special.2010.02.24

And in a thousand other ways Americans realized racism isn't a Southern thing, it's everywhere, belongs to everyone.

经历这些种种后,美国人意识到,种族主义不仅仅局限于南方,它无处不在,所有人都与它脱不了干系

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

which is one of the few museums in D.C. that actually isn't free because it's not a national museum.

那是特区里少有的几个收费博物馆之一，因为它不是国家博物馆。

大都会艺术博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

It isn't clear which country's passport Tamerlan, who wasn't a U.S. citizen, used to travel.

WSJ: Boston Suspect Tamerlan Tsarnaev's Dagestan Visit Scrutinized

If you have not been working with a buyer's agent, there won't be a buyer's agent fee.

WSJ: Open House Etiquette

That's picking a fight he doesn't need to pick, and it's a fight he can't win.

NPR: Romney Seeks to Put the Mormon Question to Rest