I figure life is a gift and I don "t intend on wasting it. You never know what hand you" re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.

我觉得生命是一份礼物，我不念浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。

youdao

One can get her a nice t-shirt with a cute print on it, or a sweatshirt, if she's a sports buff.

你可以送她一件印有可爱图案的T恤，如果她是运动达人那就送她一件运动衫吧。

youdao

"Which doesn't sound that far if you have a car, but it sounds very far if you have to get on a bus, and you have to carry your week's worth of groceries home with you."

VOA: standard.2010.07.28

People can't deal with this poem until they can get a handle on the fact that it doesn't rhyme.

人们搞不懂这诗为什么不押韵,就无法理解它。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You take notes any way you choose, but if you don't get anything on there it'll be available online.

你可以用自己的方式做笔记,但如果你不想记笔记,也大可直接下载课件

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Mr. ANTHONY GOLBERT (Lender, Gatewood Mortgage): I've seen an increase in people inquiring about getting financing for homes through FHA when they knew or they found out that they couldn't get it on a conventional basis.

NPR: Time for Renovation at the FHA?

The three Syrians I met told me they don't know what the money will be spent on, but they do know they won't get their hands on it.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

If they don't wish to place a nomination on the agenda, it doesn't get on the agenda.

CNN: Jesse Helms Pulls No Punches, No Surprises