I 'm sorry to hit you with this problem. I don' t know who else to turn to.

很抱歉把这个问题抛给你，我不知道还可以找谁求助。

youdao

Maybe I made a big mistake by likening it to an organic chemistry course-- I don't mean to turn you off.

也许将其比作有机化学课,是个错误,我不是故意想倒你们胃口的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, the parody is of something very close to home. And this poem that I've given you will come back on page 134. You don't have to turn to that now, but you should think about that return.

所以拙劣的模仿说得有点太露骨了,下面我要讲的诗在134页，你们现在不需要翻到那页,但你们得思考那个回答。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And I think he pointed out today that of the companies that we're talking about, like I said, he said in his remarks, he mentioned -- I don't want to turn this into an advertisement -- (laughter) -- you know, Chevy Malibu was the 2008 Motor Trend Car of the Year, or North American Car of the Year.

WHITEHOUSE: White House Press Briefing

And I think if you are going to talk about ending the influence of special interests, you can't turn around and hold a fundraiser where you bring the special interests together with the very lawmakers they are trying to influence.

CNN: Edwards' October 13, 2007, speech on restoring democracy