This Agreement shall take effect upon the first funding of Client's account, provided that Dandy has sent Client written confirmation for his acceptance.

本协议自丹迪公司以书面形式确认客户的第一次入金到交易帐户起生效。

youdao

Simply remove the "-example" and the file will take effect upon startup of the query service.

只要删除- example，则该文件将在查询服务启动时生效。

youdao

We know that the pressures of everyday life have their effect upon you, and if you feel run down take the time to find your place of quietness and peace.

我们知道，日常生活的压力，对你们产生影响，如果你觉得在走下坡路，花一点时间找到你内心的宁静与和平。

youdao

And as Korea's international stature grows, the world may call upon it to join peacekeeping missions or take refugees - in effect paying back some of the foreign aid and protection it received 45 years ago.

CNN: THE NEW KOREA

You can set up the trust during your lifetime, or you can engineer it to take effect upon your death.

WSJ: Paying Them Back