You may have to accept their point of view, but hope that they will take on board some of what you have said.

你可能得接受他们的观点，但是希望他们也会理解你讲的一些话。

《柯林斯英汉双解大词典》

The answers offered by an analysis of the past are more general; they relate to scale and they are actions that we can take on board, though we may not like their message.

分析过去，得到的答案更具普遍性，过去的活动是规模化的，是我们可以考虑借鉴的，尽管我们也许不喜欢那些通讯方式。

youdao

While I think it's important to be aware of current events and what's going on locally, nationally and internationally I think we also need to limit what we take on board.

这时我想，关注时事和当地所发生的事件是很重要的，我认为我们需要限制思考关于国家和这个世界的问题。

youdao

"Concerning the International Football Association Board, naturally they will take on again the discussion on technology."

VOA: standard.2010.06.29

Would still take on board the parasite or would it never ingest it?

NPR: Altered Mosquitoes May Save Humans From Malaria

Officialdom and the public alike have yet to that take on board.

ECONOMIST: It's best for governments not to know too much

It is a lesson that other college presidents might take on board.

ECONOMIST: Urban development