Contributory negligence occurs where the plaintiff can be held partly to blame for the loss sustained as a result of a failure to take reasonable care against a foreseeable risk of injury.

互有过失指原告对可预见的损害危险没有采取合理的注意因而对其所受损失负有部分责任。

youdao

What would be a reasonable rate to pay a child-minder to take care of your kids, for instance, or someone to cover your chores for you?

比如说，该支付给一个儿童保育员怎样公正的比率来让他照顾你的小孩，或者某人来给你打杂工。

youdao

OK, that sounds quite reasonable. We agree to clear the Customs ourselves. But you should take care of your obligations.

好的，你的话不无道理，我方同意由我们自己来进行结关工作，但是你们要保证履行你们所许诺的义务。

youdao

The section requires employees to take reasonable care for the health and safety of themselves and others.

BBC: Pc Ian Terry

In England and Wales, you owe visitors a duty under the Occupiers Liability Act 1984 to take reasonable care to ensure that they are reasonably safe.

BBC: Is it your civic duty to clear snow?

And it was the university that promised him and his parents that the university will take reasonable care of him during his drills and skills display on behalf of the university.

FORBES: The Devilish Details Of The NCAA's New Genetic Testing Rules