If I have learned one thing it's that life is to short to take things to seriously and that you have to take life for advantage to be happy in a way.

如果我已经学会了一件事，那就是一生中认真的做一件事情太短，而且不得不以一种方式使自己幸福。

youdao

If they are complaining about the difficulty of making changes, then take such complaints seriously and give them time to fix things.

如果他们抱怨改动太难，认真对待他们的抱怨并给他们足够的时间去解决问题。

youdao

She says little things matter to her that western men don’t take seriously.

有些细节她认为很重要，而西方男人就不会认真对待。

youdao

He doesn't seem to take things too seriously which adds to his enigmatic character on the field.

BBC: Justin Langer column

The next best thing might be binding rules that force southern governments to take seriously those things dear to German voters.

ECONOMIST: Charlemagne

There are two things people tend to take very seriously: their money and their religion.

FORBES: Magazine Article