He will take up his post as the head of the civil courts at the end of next month.

他将于下个月底开始担任民事法庭的庭长。

《柯林斯英汉双解大词典》

Peter will take up his post as the head of the travel agency at the end of next month.

彼得将在下个月月底担任旅行社的负责人。

youdao

The prime minister should immediately commission an internal inquiry as to whether this has breached the security of the incoming head of MI6 too seriously to allow him to take up the post.

首相应该立即委任一次内部调查，以查明这一事件是否已经严重侵害了即将上任的军情六处长官的安全，以至阻碍了他接任这一职务。

youdao

She will shortly take up the post of President of the International Aids Society.

BBC: Nobel winning Barre-Sinoussi optimistic about HIV cure

Dr Flanagan has agreed to take up the post of associate medical director when his interim replacement is appointed.

BBC: Northern Health Trust boss Sean Donaghy to step aside

Putin himself has indicated that a major victory by United Russia could prompt him to take up the post of prime minister.

NPR: Election Monitors Question Putin's Victory