More often that not, Chris will take you up on one or two of your ideas, or the offer may prompt him to come up with something different entirely.

更多的时候，克里斯会采纳你一两条主意，或者这些给他的提议会促使他想到一些完全不同的事情。

youdao

Come up with one small step or a small plan that you can take action on to start moving yourself out the situation that is troubling you and into something better.

想一个简单的小步骤或者小计划，让你采取行动，开始把自己从这个困扰你的局面中拉出来，让事情得到好转。

youdao

Learn a new skill or take up something you've always wanted to and stick with it.

学习一门新的技术，或者你一直喜欢从事的东西并坚持的做下去。

youdao

You could take the food guide pyramid and make it the reverse of what it should be and you still end up with something that people really wouldn't see very much, kids don't learn about very much, it doesn't really affect many people, so you could say that it doesn't really matter.

如果你把食物金字塔彻底扭转成另一版本,也不会怎么样,反正人们也不会过多地去关注它,孩子们也不会学它,它并不会真的影响人们的生活,因此你可以说它无关紧要

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He believes Congress could take up that -- the committee could take up that plan and pass it out with its remaining hours if that kind of compromise were something that all sides would want.

WHITEHOUSE: Press Briefing

OLEDs are gearing up to take over the display world, making your fancy LCD something you'll wrap fish with.

ENGADGET: Sony's XEL-1 power-hungry nature shows up on test bench HD

Is it better and more economically advantageous to invent something completely new, or take an existing invention and innovate on top of it by coming up with a commercially appealing product?

FORBES: Was Bell Labs Overrated?