Towards evening Joe, too, was taken with a fit of insanity.

到了傍晚，乔也开始精神错乱了。

youdao

Towards the end of supper, Marguerite was taken with a fit of coughing much stronger than any she had had while I had been there.

在晚饭快吃完的时候，玛格丽特突然又咳起来，比我来到后看到的她的每次咳嗽都厉害。

youdao

It's taken some time for the world to catch up with his vision, but now we seem to have a tool fit for knowledge augmentation.

世界花了相当长的时间才赶上他的视野，不过我们现在似乎终于有了适合智力扩大化的工具了。

youdao

That did not seem to fit very well with Mr Primakov's comments, or with the line taken by a third OVR leader, President Shaimiev of Tatarstan, who initially told the federal authorities he did not want any young Tatars to be conscripted to fight in the south.

BBC: Russia, bombs and elections