The airport ground crew tried to dissuade the pilot from taking off.

机场地勤曾试图劝阻飞行员起飞。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'll be taking off for two weeks tomorrow. I won't be seeing you guys for a little while.

我从明天起离开两个星期。我也许有一段时间不会看到你们了。

youdao

The space shuttle is taking off tomorrow.

这架航天飞机将于明天起飞。

youdao

His first album was "Taking Off" in nineteen seventy-five.

VOA: special.2010.02.22

So I don't know how people feel about taking-- maybe I'm turning you off by saying this-- There's going to be a lot of detail in this course.

我不知道你们是怎么想的,也许说这个让你们很倒胃口,本门课中也有很多细节内容

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Osprey's tiltrotor technology makes it the world's only transport plane capable of taking-off and landing vertically and converting in-flight to fly at speeds comparable to conventional turbo-props.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

Thanks to this sustained investment, myriad engineering challenges have been overcome that previously precluded a single aircraft design from taking-off and landing like helicopters and flying horizontally like conventional airplanes.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

But when get tired -- and you will -- when you start to think about taking a day off -- and you will -- I just want you to remember that what we do for the next 22 days will absolutely make the difference between waking up the day after Election Day and wondering, could I have done more, or feeling the promise of four more years.

WHITEHOUSE: The White House