On Thanksgiving, I spent some time taking stock of my life and the world around me and, as we're supposed to do over the holiday, giving thanks for all the joys — little and big — in my life.

在感恩节期间，我花了些时间盘点纵观自己的生活和周围的世界，这正是我们在感恩节时该做的，对生命中的喜悦不论是小是大都充满感激。

youdao

This had its own problems, such as the fact that the display server effectively needed to be a complex multitasking virtual machine to prevent programs from taking over all of the display's time.

这也有它们自己的问题，比如显示服务器必须是复杂的多任务虚拟机，来阻止程序占据所有的显示时间。

youdao

So here we've got the continuing, evolving over time — this is all taking place in France — the personality of Napoleon in France.

所以这是持续的，随时间进化的…，这都是发生在法国-，法国拿破仑的人格。

youdao

So here we've got the continuing,evolving over time-- this is all taking place in France-- the personality of Napoleon in France.

所以这是持续的，随时间进化的…,这都是发生在法国-,法国拿破仑的人格。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Finally, consider homebuilding, which is taking off all across the country for the first time in over five years, creating a potential for positive opportunities associated with everything related to a home, from Home Depot (HD) and Owens Corning (OC), to Lennar (LEN) and Whirlpool (WHR).

FORBES: Worried About Investing In 2013? Buy American and Prosper

Where we have increased U.S. forces and Iraqi forces and they are in the neighborhood securing the population - that is not taking place all over Baghdad, but it will in time - there is a noticeable decrease in violence in those neighborhoods where that is taking place.

NPR: Is the Iraq Surge Strategy Working?