Taking the drive out of the freezer, and returning it to room temperature can cause those parts to expand again.

将硬盘拿出冷冻室，等它回到室温就能使那些部件重新连接起来。

youdao

After checking the temperature she walked to the chest of drawers in the bedroom, taking off her gold earrings as she crossed the room.

看了看气温后她到卧室的五斗橱，走过房间时摘下了金耳环。

youdao

For instance, yawning should not occur when ambient temperatures exceed body temperature, as taking a deep inhalation of warm air would be counterproductive.

举个例子，呵欠在环境温度超过体温时不大可能发生，因为这时候深吸一口热空气只能帮倒忙。

youdao

In other words, the order of taking the derivatives with respect to pressure and temperature doesn't matter And what this will show is that dS/dp dS/dp at constant temperature, here we saw how entropy varies with volume, this is going to show us how it varies with pressure.

换句话说,对温度和压强的求导顺序无关紧要,结果会表明,恒定温度下的，对应我们上面看到的，熵如何随着体积变化，这个式子告诉我们，熵如何随着压强变化。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Or I could have a non-adiabatic, I could take the same temperature change, by taking a flame, or a heat source and heating up my substance. So, clearly q is going to depend on the path.

也能改变温度，绝热指的是没有热传递，在非绝热条件下，也同样可以升温,比如用火或者热源加热，这样，q也应当与路径有关。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

There are two ways of taking temperature.

FORBES: Body temperature.

Instead of taking the temperature of a representative sample of customers, firms must identify the few special customers who innovate.

ECONOMIST: The future of innovation

The White House took a bruising learning in how obsessed the British press (although I suspect not politicians or the public) are about taking the temperature of that relationship.

BBC: Poetry and prose on Obama's Europe trip