I only passed the time of day with him. We didn't talk about anything important.

我只是和他聊天儿， 并没有谈到重要的事。

《新英汉大辞典》

We quickly became friends talk about anything.

我们很快成了无话不谈的朋友。

youdao

The only talk is this. No one wants to talk about anything else.

人们只愿意讨论这个，没有人愿意谈论其他的东西。

youdao

"Obviously we are all here because we love Ray Harryhausen's work so I said before we do this I'd love to talk to him about it and ask if there was anything he didn't do in the original one that he would have always loved to do."

VOA: standard.2010.04.08

You want to talk about it systematically, but how can you talk about anything systematically if you don't know what it is?

人们总希望系统化地谈一件事，但是你一点都不了解它,怎么能系统化地谈它呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So "I was" will be used to talk about anything that you're referring to that's behind you.

所以，“I was” 会被用来谈论那些你曾经做过的事情。

I was 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"People don't want to talk about anything but bonds or cash, " says Wells Fargo's Davidson.

FORBES: On The Cover/Top Stories

But these two ladies will not sit down across the table and talk about anything.

NPR: Upheaval Marks Another Election in Bangladesh

WTO's membership, will not talk about anything else until the organisation has finished talking about agriculture.

ECONOMIST: Is in Geneva, not Davos. It's time to pay another visit