I was enjoying my dessert and talking to my American friend Janice at the table when I noticed people staring at me.

当我正一边吃着甜点，一边和美国朋友珍妮丝在餐桌旁聊天的时候，我注意到人们都在盯着我看。

youdao

At the dinner table, Adibe and Senze were excitedly talking about today's game, while eating the chicken Mavis had fried.

在餐桌上，阿迪比和森泽一边吃着梅维斯煎的鸡肉，一边兴奋地谈论着今天的比赛。

youdao

He starts talking to people at the table, away from me.

他开始和桌子跟前的人们说话，离开了我。

youdao

We'll then take a turn to talking about the periodic table, we'll look at a bunch of periodic trends, including ionization energy, electron affinity, electronegativity and atomic radius.

然后我们再开始讲元素周期表，我们会看到很多周期性规律，比如电离能，电子亲和能，电负性以及原子半径。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, that's actually the electron configuration we have when we're talking about copper and some other exceptions in the periodic table that you're going to be looking at.

因此，这才是铜原子真正的电子排布,而且我们在元素周期表中,会看到与铜原子类似的,其他例外的情况。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So you now have the stories to get your family talking at the Thanksgiving table.

FORBES: 4. Arturo Gatti

We spent about two weeks talking about this every night at the dinner table.

NEWYORKER: The Tweaker

In 2005, I was sitting at a table in the middle of Silicon Valley talking to a group of wealthy real estate investors.

FORBES: Seven Logical Thoughts That Can Ruin Your Financial Life