Buy a filter for your tap water so you don't need to buy bottled water from a conglomerate eager to control our water supply.

买一个水龙头过滤器，这样你就不用买那些想要控制我们饮用水供应的大企业生产的瓶装水。

youdao

Shanghai's tap water supply will not be undermined by the lingering drought and the consequent intrusion of saltwater, a local official from the water authority has said.

当地水务局的官员称，上海市的自来水供应不会受到持续干旱和随之而来的咸潮入侵的影响。

youdao

Endocrine disrupting compounds in tap water mainly stem from the pollution of raw water for water supply, concrete tank and lining of still pipe in water supply system, and chlorination process.

残留在自来水中的内分泌干扰物质的来源主要包括水源污染，配水管网及这些化合物质在氯消毒过程中的副产物。

youdao

There are lots of small initiatives, either at the user end -- e.g. turning off stand-by switches, drinking tap water -- or the supply end -- e.g. wind energy, tidal energy.

CNN: Biofuels: What do the experts think?