Class is a tangled web of education, taste, history and illusion - but follow the money, and income matches class pretty accurately.

阶级是个融合了教育、品味、历史和幻觉的复杂网络——却与钱相关，而且收入与阶级的匹配相当精确。

youdao

Now people have enough money to taste a rich variety of foods.

现在人们有足够的钱品尝各种丰富的食品。

youdao

And with our money in the bank they enjoy the best taste of life but we have therefore sold our time to them.

还有，他们使用我们存在银行里的钱，享受最佳的生活品位，但是，我们却因此把我们的时间卖给了他们。

youdao

Is that type the common man ? is it found in democracies; those of acquired taste and money as in aristocracies; the warrior; ? or even the priest as in theocracies?

那属于一般大众类型吗,存在于民主之中吗;,或是存于那些得体且富有的,如贵族，战士或甚至是神父中;,如同神权政治吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The Y Combinator-backed Coinbase was started nine months ago by Brian Armstrong, a then anti-fraud engineer at AirBnB who had gotten a taste of how much money the company was losing in transaction fees thanks to credit cards and currency conversions.

FORBES: Living On Bitcoin For A Week: The Journey Begins

We'd still be tempted to snag the Galaxy Nexus across the aisle to get us a taste of Jelly Bean for the same money, but Canucks with a penchant for Smart Actions now have an option outside of Rogers to get their fix.

ENGADGET: Motorola RAZR V goes on sale at Bell, gives Canadians a thin slice of Ice Cream Sandwich

At its best, this book tries to parse that messy nexus of money, spectacle and public taste.

FORBES: David Mamet Vs. Hollywood