A large tax bill has to be paid.

还有一大笔税收要支付。

youdao

Congress may amend the proposed tax bill.

议会可能会修正提议的征税法。

youdao

The overall tax bill from the industry might not be so distressingly low.

行业的整体税单可能没有低的如此令人沮丧。

youdao

But there's a lot left to discuss on Capitol Hill, with Senate Democrats trying to combine an energy bill with a climate bill and Republicans opposing the idea and calling it an energy tax.

VOA: standard.2010.06.19

So, adding insult to injury, you lost 72% of the money and then you got a tax bill for 24% of the amount that had been put in; not a very happy experience.

那么,雪上加霜的是你损失了72%,还要拿张税单,告诉你剩下的24%还要缴税,不是什么让人高兴的经历

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Because of the way that we deal with taxes and mutual funds, you can get a tax bill for gains that were realized by the investment manager turning over the portfolio even though you might not have held the shares during the period when the gains were realized.

因为共同基金的收益还涉及到缴税的问题,所以你会有张税单,上面写着基金的收益部分该缴多少税,即使在实现收益的期间,你并不持有基金股份,但还是要缴税

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

However, that reduction, as well as others in the 2003 tax bill, expires in 2010.

FORBES: Capital Idea

And how can you stop them from jacking up your tax bill to the ionosphere?

FORBES: Assessing the Taxman

The provisions, part of the 650-page corporate tax bill enacted in October, represent an about-face by Congress.

FORBES: Strings Attached