Products shall be checked and accepted by manufacturer's technical inspection department.

产品应由制造厂的技术检查部门检查验收。

youdao

Fire protection inspection on architecture designs (FPIAD) involve technical inspection and administrative supervision.

建筑设计防火审核包括技术审核和行政监督管理两部分。

youdao

A motor vehicle for the registration of which an application is submitted shall undergo safety and technical inspection.

申请机动车登记时，应当接受对该机动车的安全技术检验。

youdao

The fourth annual vintage-flavored on and off-road rally is scheduled to begin on Saturday, April 27 with a pre-event technical inspection, vehicle display and driver's meeting all taking place at the historic bullring in Mexicali, Baja, Mexico.

ENGADGET: SRI EV1 brings all-electric racing to the Mexican 1000 rally (video)

"An initial visual assessment this morning indicated that no telescopes appear to have received major damage, but the impact of the fire on the instruments will not be known until a technical inspection of the telescopes can be done when the site is safe, " it said.

BBC: News - Australia bushfire destroys homes and damages observatory

Clearly, the Votkinsk experience has shown the shortfalls of the current standard, and of the practice of working out "technical details" regarding such inspections after the treaties are signed (as was done with the Votkinsk inspection arrangements).

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Why Is Moscow Cheating On The INF Treaty And Is Washington Minimizing The Implications?