If the lease term exceeds the service life of a temporary building, the excessive part shall be void.

租赁期限超过临时建筑的使用期限，超过部分无效。

youdao

Party B subleases, transfers or exchange premise with others without consent of Party A during the lease term.

乙方于租赁期限内，擅自转租、转让、交换房屋的；

youdao

Article 27: the lessee may sublease all or part of the leased premises to others during a lease term, subject to the consent of the lessor.

第二十七条承租人在租赁期限内，征得出租人同意，可以将承租房屋的部分或全部转租给他人。

youdao

The full year acquisitions were done at an average cap rate of 7.22% with a weighted average lease term of just over 14.5 years.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

At the end of the lease term, the driver owes a balloon payment.

FORBES: Magazine Article

Of course, a long-term lease like Chan's is contingent on being a club member, which requires not only an invitation from the club but increasingly deep pockets.

WSJ: Nice Boat, No Dock | WSJ.Money Summer 2013