a textual analysis 语篇分析
functional textual analysis 功能语篇分析
textual functional analysis 语篇功能分析
textual contrastive analysis 跨文化篇章对比分析
This study uses textual analysis and case interview method.
本次研究主要采用文本分析和个案访谈相结合的方法。
参考来源 - 大学生网络民族主义研究This study gives a close textual analysis of Mulan to see how and to what extent domestication strategy is employed in terms of language and style.
本文对于《花木兰》作了仔细的文本分析，探究在语言及风格方面如何采取归化策略。
参考来源 - 意识形态对迪士尼电影《花木兰》字幕翻译中归化策略的操纵Since the publication of Cohesion in English in 1976 by Halliday and Hasan, textual coherence has been an important notion in textual analysis and translation.
自从1976年韩礼德和哈桑发表了《英语中的衔接》一书，人们便开始把连贯用于篇章分析与翻译。
参考来源 - 试论篇章连贯翻译·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
And do a textual analysis: How do they use pronouns?
然后进行文本分析：用代名词指代他们怎么样？
With the rise of the textual linguistics, textual analysis has been applied in translation.
随着话语语言学的兴起，话语分析的方法已被运用于翻译领域。
No system is 100 percent accurate, and you will find that certain content responds better than others for textual analysis.
没有哪个系统是百分之百准确的，您会发现某些内容对文本分析的响应要好于其他内容。
应用推荐