Say if you have only studied engineering and worked as an engineer all your life, it's time to start something new, that's different from engineering.

如果你只学工程学，在你一生中只从事工程师的工作，那就是到了该学习工程以外的新知识的时候了。

youdao

Our skin is a breeding ground for bacteria of all shapes and sizes. And each of us harbors a microbial mix that's a bit different from our neighbors'.

我们的皮肤就是各类微生物的繁衍之地，而且我们身上的微生物组合与他人略有不同。

youdao

"That's a very remarkable result, that all those data sets agree," he added. "It's the clearest evidence in one place from a range of different indices."

“这是一个十分引人关注的结果，所有数据集都一致支持。”他补充道，“该证据把一系列不同指标汇集到一起，因而它是最清晰的。”

youdao

In this sense, "The Fisherman" is not, after all, a poem that's very different from "The Song of the Wandering Aengus."

从这个角度看，渔夫一诗，和流浪者安古斯之歌,区别并不是很大“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The rise of the polis is based upon critical, economic, military,social,and political changes, all of which produce a world that's really strikingly different from the one that was just before it.

城邦的兴起是基于关键方面,经济,军事,社会 和政治的变革,所有的一切都造就了一个,与之前的时代截然不同的新世界

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Now there's a lot of variation in that: men would be different from women, taller more then shorter, all that sort of thing, but nonetheless let's just use that as a reference.

当然随情况会有不同变化,男人需要的比女人多,高的比矮的多,像这类情况,但我们用这数据做个参考

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Between the display limitations and the stuttering required to scroll up and down a page, there aren't a lot of nice things to be said here -- and in that case, it's not all that different from browsers on competing devices.

ENGADGET: Amazon Kindle Paperwhite review

Every schoolkid since the late 1950s probably remembers a self-study reader program just like this, from SRA. All that's really different in the digital age is the feedback loop.

FORBES: Instant feedback in the classroom

To cure the ills of single-parenthood, benefit-dependency and the like, he proposes a tougher welfare regime (though not all that different from the government's), tangible if unspecified support for marriage through the tax system and more job flexibility for parents.

ECONOMIST: David Cameron