That is a pity, because such a step might, strangely, make the EU less remote and more accountable.

这很遗憾，因为虽然有些怪异，但这一步骤或许能够使欧盟变得不再曲高和寡，同时也更为负责。

youdao

That is financial progress. It is a pity that it comes at such a cost.

这就是金融取得的进展，但遗憾的是，代价如此之高。

youdao

It is a great pity that you should miss such a good film.

你要是错过了这样好的电影那真是遗憾。

youdao

It is such a pity that because Polydor have eliminated it from the charts it has not been given a chance of becoming the biggest selling record of the year.

BBC: News | Entertainment | Boy power rules Planet Pop

It is a pity that Mr Siegelbaum's book has such poor photographs: for those who never experienced the true horrors of Soviet-era motoring, words are not enough.

ECONOMIST: Soviet cars

That said, it is no small achievement to have reached such a wide audience with the pity of this particular war.

ECONOMIST: Battle of Stalingrad