She's nervous, but says she wants to share her secret; a painful secret, she says, that the world needs to know about.
她很紧张,但是,她又说,她很想和别人分享她的秘密,一个充满伤痕的秘密。 她说:世人应该知道这些。
Research and teaching have always cohabited: anyone who teaches a subject well wants to know more about it, and when she knows more, to impart that knowledge.
研究和教学一直相辅相成:任何一个教某个领域的老师都想对这个领域知道得更多,而当他知道得更多时,就又要去教授这些知识。
Another issue is that because three-year programs are so intense and structured, freshman needs to know right away what she wants to major in, and then stick to a pretty rigid curriculum.
另一个问题是因为三年制的课程安排如此紧凑,新生必须很清楚他们想要选的专业,之后严格按照专业课程的安排来学习。
She says she wants the students to know that even when facing hard times, they can succeed.
VOA: special.2009.01.28
Milton wants the reader to know that she's fallen, we are all fallen, and any problem that we have in understanding the theology of heaven and hell is our problem as fallen readers.
弥尔顿希望读者认识到她在堕落,我们也在堕落,以及我们在理解天堂中遇到的任何问题,以及地狱式我们这些堕落了的读者们的心魔。
She wants children to know that "their challenges may also become a gift."
VOA: special.2009.07.31
应用推荐