Reports were rife today that Elisabeth had slipped into court on Tuesday to watch the man who stole her life squirm as he heard her damning testimony.
今天报道伊丽莎白星期二进入法庭看那个偷走她一生的男人对她充满诅咒的证词的反应的谣传特别多。
All three groups were asked questions (including the runaway-railway-wagon paradox) that previous studies have shown fall either side of the divide between the obvious and the squirm-inducing.
在研究中,三组人都受到提问(包括失控的车-铁路线-铁路货车的悖论问题);根据先前所做研究观察到,这些人的反应要么反应激烈明显,要么局促不安。
But instruments can cut both ways. Lakshmi Iyer of Harvard has used the technique to reveal some unhappy consequences of the Raj that might have made Mr Singh's Oxford audience squirm.
不过工具也能起到了双刃剑的作用,哈佛的拉克希米·伊勒(Lakshmi Iyer)便利用了工具的这类作用技术的揭示了一些在大英帝国殖民统治下的不愉快后果,辛格的牛津听众们可能会因这些后果而骚动。
应用推荐