The Affordable care Act will give tens of millions of Americans new access to health care services.

平价医保法将提供给数以百万计的美国人新医疗保健服务。

youdao

The census report makes clear that when hard-working Americans get a small boost — like food stamps and health insurance thanks to the Affordable Care Act — they can climb out of poverty.

这份普查报告明确地显示，当辛勤工作的美国人稍微得到一点帮助时——比如食品券和《平价医疗法案》（Affordable Care Act）提供的健康保险——他们就能够摆脱贫困。

youdao

Thanks to the Affordable Care Act, about 10 million Americans have gained health insurance in the past year alone.

多亏了可承受的医保法案，仅在去年就有近1千万美国人获得医保。

youdao

"The Affordable Health Care for America Act is a piece of legislation that will provide stability and security for Americans who have insurance, quality affordable options for those who don't and bring down the cost of health care for families, business and our government while strengthening the financial health of Medicare."

VOA: special.2009.11.13

The new limits were put into the Affordable Health Care Act as a revenue raiser.

FORBES: Blame Obamacare For New FSA Limits And Act Now To Save

Then he left Republicans marginalized as Democrats worked on the Affordable Health Care Act, further fueling tea party activists.

NPR: Snowe Presses For Bipartisanship In New Book

It would strip from the Affordable Health Care Act a tax on medical devices that has been unpopular since it was created.

CNN: Senate passes its first budget proposal in four years