The AIDS pandemic represents a unique challenge of unprecedented urgency and intensity.

艾滋病的流行是人类面临史无前例的紧急而严峻的考验。

youdao

For example, in those countries hardest hit by the AIDS pandemic, it is often grandparents who are left to care for AIDS orphans.

例如在受到艾滋病大流行病打击最严重的国家，到头来照顾艾滋病孤儿的往往是祖父母。

youdao

Today, we come together as a global community, across continents, across faiths and cultures, to renew our commitment to ending the AIDS pandemic once and for all.

今天，我们聚集在一起，作为一个全球性社区，来自各个大洲，不分信仰和文化，重申我们一劳永逸地终结艾滋病的承诺。

youdao

"Today we can say with confidence and conviction that we have broken the trajectory of the AIDS pandemic."

VOA: special.2010.12.01

Then the AIDS pandemic triggered a cascade of antiviral research, spawning 23 HIV drugs in 15 years.

FORBES: The Golden Age of Antiviral Drugs

As the AIDS pandemic continues to grow, the vehicles for determining fair access and pricing and access are still not in place.

FORBES: AIDS Drugs �C For Profit Or Not?

Today, we come together as a global community, across continents, across faiths and cultures, to renew our commitment to ending the AIDS pandemic once and for all.

WHITEHOUSE: President Obama on World AIDS Day