Lest anyone think he pads his stats with easy balls, more than a third of Modric's passes occurred in the attacking third of the field.

不要以为他是在用轻而易举的传球充斥自己的统计数据，要知道，莫德里奇有三分之一以上的传球是在球场的前三分之一场。

youdao

The third Spanish king, Philip III tried to enforce integration, openly attacking the Portuguese nobility.

第三代西班牙国王，费利浦三世试图强行合并，公然挑衅葡萄人的尊严。

youdao

The match for third place turned out to be a veritable feast of attacking football.

争夺第三名的比赛是一场名副其实、赏心悦目的攻势足球。

youdao

However, for all their possession, it was Chelsea rather than the visitors who appeared to lack verve and spark in the attacking third.

BBC: Chelsea 0-0 Everton

Specifically, England's passing has been poorest in the attacking third of the field, where its strikers have made a succession of misplaced passes.

WSJ: High Hopes on Rooney's Return

St Mirren improved as the first half continued, with Mark Corcoran becoming influential in the attacking third and he sent a speculative effort narrowly over the bar.

BBC: St Mirren 0-3 Dundee United