Chrysler is telling its workers to take a vacation, a mandatory two weeks in July. The automaker says the shutdown will boost productivity and efficiency.

克莱斯勒将在七月份强行放员工两周假。汽车制造商称此次停产将有助于产出和效率的提高。

youdao

Volkswagen says it wants to be "the most eco-friendly automaker in the world", but only 6% of the cars it sold in 2010 were its most efficient models.

大众公司宣称它希望成为“世界上最为环境友好的汽车制造商”， 然而在它2010年销售的汽车中只有6% 是最高效环保的。

youdao

U. s. automaker General Motors says its expansion plans are on track in India despite the troubles it faces in the United States.

美国通用汽车公司表示，尽管在美国面临重重困难，但其在印度的扩展计划已经上了轨道。

youdao

This most recent recall only affects certain 2006 and 2007 model year vehicles, the automaker says.

FORBES: Toyota and Lexus Hybrids Recalled

The automaker says that the driver door could be corroded by liquids, cause a short circuit and power door locks and window switches could malfunction.

FORBES: GM SUV Owners Await Recall Fix

He has put in 28 years at the automaker but says he will quit rather than accept an expected transfer to another plant that would be a two-and-a-half hour commute from his home.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Japan: No More Jobs for Life