It was founded upon the basic assumption that there would be agreement among the permanent members of the Security Council upon major issues.

他是建立在如下基本假定之上的，即安理会的常任理事国能就重大问题达成协议。

youdao

The basic assumption here is that the more people look at an article and decide that it doesn't need editing, the more trustworthy the text must be.

这其中有一个基本的假设，即，阅读该文章并觉得内容不需要编辑的人越多，那么文本的内容就越可信。

youdao

The unbalanced population structure is the direct source, since the basic assumption spang is long term relatively stable population structure.

应该说人口结构失衡是直接的诱因，因为收现付机制的基本约束条件在于长期相对稳定的人口结构。

youdao

So we're to assume we can get to any piece of data, any instruction in constant time, and the second assumption we're going to make is that the basic primitive steps take constant time, same amount of time to compute. Again, not completely true, but it's a good model, so arithmetic operations, comparisons, things of that sort, we're all going to assume are basically in that in that particular model.

因此如果我们假设在恒定的时间内,我们可以取得任何一块数据,任何一种数据结构的话,我们要做的第二个假设就是,基本的原始操作计算花费的时间是恒定的,这个假设也不是完全正确的，但这个模型其实挺不错的，因此算法操作，比较，这一类的事情，我们在这个特定的模型中都假设是基本的,操作，花费的时间是恒定相同的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The problem is with the basic assumption about work.

FORBES: What Environmental Benefits Of Working Shorter Hours?

The second is that in the economics of taxation is is a basic assumption (also a basic proof) that you want to tax capital incomes less than labour incomes.

FORBES: Is Apple's Stock Price Being Hit By The Fiscal Cliff?

As I progress through my 30-day BlackBerry trial, I'm writing most of my thoughts with the assumption that you have a basic understanding of BlackBerry's new devices and platform.

ENGADGET: Back to BlackBerry: a power user's perspective Mobile