Right now, to reduce the risk of sudden infant death syndrome, the American Academy of Pediatrics recommends that mothers not sleep in the same bed as their babies but sleep in the same room.

现在，为了降低婴儿猝死综合症的风险，美国儿科学会建议母亲不要和她们的宝宝睡在同一张床上，但可以睡在同一个房间里。

youdao

Cool-headed meteorologists were quick to put the story to bed: it was just an optical illusion, the cause of sunlight hitting a cloud disturbed by wind or plane traffic in just the right way.

头脑冷静的气象学家很快把这件事搁置起来：认为它只是一种光的幻觉，起因于阳光击中了一朵云彩，刚好能以一种合适的方式被风或飞机交通而使人感到不安。

youdao

When searching for inspiration for these illustrations, I find taking a good look at the world beneath us, the sea-bed of the ocean always points me in the right direction.

当搜索这些插图的灵感时，我发现好好打量一番我们世界之下的海底总是能指给我正确的方向。

youdao

But the first rule of CSR (and of consulting in any other area) is to be true to your own social purpose, and that means only getting in bed with the right partners.

FORBES: 10 Ways to Get Into Bed with the Right Clients

Each morning, a senior nurse walked through the unit, clipboard in hand, making sure that every patient on a ventilator had the bed propped at the right angle, and had been given the right medicines and the right tests.

NEWYORKER: The Checklist

But the coalition government had already brought in radical welfare reform and "the right thing to do" was to let them "bed in before we take further decisions".

BBC: Cameron suggests cutting housing benefit for under-25s