He's the best man for the job.

他是担任这项工作的最佳人选。

《牛津词典》

Sergio: I saw you looking at the best man.

塞吉奥：我发现你在看伴郎。

youdao

I've put you forward as the best man for the job.

我已经提名你为这项工作的最佳人选。

youdao

By this time, Jackson had decided that Van Buren would be the best man to follow him as president.

VOA: special.2009.01.01

If you want to seek the fullness of a human experience, you have to try to be the best possible man,the greatest possible man to compete successfully against others and to achieve fame,glory, and recognition.

如果你追寻精彩的人生经历,你不得不试图成为最强势的人,最伟大的人,在与其他人竞争中脱颖而出,获得名利,荣耀与众人的认可

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I think the best thing to go and see is a man who was found in a bog.

我想最值得去看的东西是一个在沼泽里被发现的男人。

无论去几次也不会腻 - SpeakingMax英语口语达人

For the foreseeable future, the best man to captain the Test team is Hussain.

BBC: Wisden's Tim de Lisle

Both require global agreement, he's the best man in the field for the job.

BBC: Prescott: Brown is 'global giant'

That said, I think UCLA may have found the best man for the job.

FORBES: UCLA Lands Steve Alford, But Did Steve Alford Land One of America's Best Coaching Jobs?