Maradona himself, despite the tears he shed in Rome that night, retained respect for the German, describing him in his autobiography as: "the best rival I've ever had."

马拉多纳尽管在罗马之夜掉了眼泪，对德国也是心存敬重的，他在自传里这样形容他：“我最好的对手。”

youdao

The meeting will provide the best current opportunity for revitalizing a process that leads to a peaceful sorting out of rival maritime interests and claims.

这次会议将提供现阶段最好的机会，以恢复和平解决南海争议的进程。

youdao

Examples include: Breaking 4 hours in the marathon; Running the second half of the marathon faster than the first 13.1 miles; Defeating a rival; Running a personal best in the marathon.

例子有：在马拉松中跑进4小时；在马拉松的后半程比前半程快；超过一个竞争者；跑出马拉松的个人最好成绩。

youdao

We add up the goods, subtract the bads-- whatever our favorite list is-- and we come to our best educated guess about the rival evaluations of not just lives as a whole, but chunks of lives.

我们把好事加起来减去坏事-,不管我们最喜欢哪些事-,我们不但可以据理推测,一生期间其他生活的价值，还能推测某段时间其他生活的价值。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Microsoft is hated chiefly because it represents the opposite model, proprietary software, and because its operating system, Windows, is the main rival to Linux, the best-known open-source software today.

ECONOMIST: Computer security

They rival the best results we've had for any form of cancer therapy.

NPR: Study: Drug Can Curb Breast Cancer Recurrence

While these are just two examples, they are part of a much larger movement taking place in government, as more organizations embrace consumer-centric services and technologies that rival the best in the consumer world.

FORBES: Not Your Father's Government