The better the connections, the more harmoniously the two halves work.

连接得越好，两部分的工作就越和谐。

youdao

The upside: One English muffin — two halves — has half as many calories as two slices of bread. So it \ \ \ 's better for a breakfast sandwich.

好处：一块英式松饼(一块包括上下两半)约含有两片面包一半的热量，所以它更适合做成早餐三文治。

youdao

We sit while our better halves search for sales offering one item for half the price of two.

当我们的另一半去寻找那些买两件即可打五折的商品时，我们就在那里坐着。

youdao

It literally halves the amount of time it takes to solve that problem but we can actually do better.

它能把解决问题时间的缩短一半,但其实我们能做的更好。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, as you can see, the Vice President and I are the warm-up acts here today. (Laughter.) Our role is to introduce our better halves.

WHITEHOUSE: Joining Forces to Support Military Families